andan

Sanırım şu anda tam anlamıyla bir eğitim kılavuzu kullanabilirim.

Ich denke, ich könnte genau jetzt ein volles Ausbildungshandbuch gebrauchen.

Hiçbir faşist Bolşevik filosu beni durduramaz şu anda!

Keine Schwadron faschistischer Bolschewiken wird mich jetzt aufhalten!

Ama şu anda gerçekten sana ihtiyacım var.

Aber ich brauche dich jetzt wirklich.

Belki de öyle, fakat şu anda hayal gücüne ihtiyacım yok.

Vielleicht, aber gerade jetzt brauche ich keine Phantasie.

Ama şu anda yardımına ihtiyacım var.

Aber jetzt brauche ich Ihre Hilfe.

Şu anda, yardımına ihtiyacım var.

Aber jetzt brauche ich deine Hilfe.

Ancak şimdi ben size yardım edeceğim.

Aber jetzt werde ich Ihnen helfen.

Bir kaçış rotasına ihtiyacımız var ancak dikkatli olun.

Wir brauchen einen Fluchtweg, aber Sie müssen vorsichtig sein.

Ama şu anda iki küçük deliğim var.

Aber jetzt habe ich zwei kleine Löcher.

Ancak bu askeri mahkeme bir lekedir. ve utanç kaynağıdır.

Aber dieses Kriegsgericht ist ein solcher Makel, eine solche Schande.