Turkish-German translations for ayrı:

trennen, getrennt · separat · eigen · gesondert · einzeln · extra · besonders · unterschiedlich · abgesehen · apart · für sich · other translations

ayrı trennen, getrennt

Bu seyahat bittikten sonra bir daha asla ayrı kalmayacağız.

Wenn diese Reise vorrüber ist, werden wir nie mehr getrennt sein.

Ayrı ayrı giriş yaparız.

Wir können getrennt einchecken.

Sonsuza kadar ayrı.

Für ewig getrennt.

Click to see more example sentences
ayrı separat

Bu arada ayrı anlaşma yok.

Übrigens, keine separaten Deals.

Neden ayrı arabalarda gidiyorlar?

Warum sollten sie separat fahren?

Hayır, ayrı ödeyeceğim.

Nein, ich werde separat zahlen.

Click to see more example sentences
ayrı eigen

Ayrıca benim de kendi sırlarım var.

Außerdem habe ich meine eigenen Geheimnisse.

Biz hepimiz ayrı bir bireyiz.

Wir sind alle eigene Individuen.

Ayrıca kendi BL mangasını yazıyor.

Sie zeichnet auch ihre eigenen B-L-Comics.

Click to see more example sentences
ayrı gesondert

Ve ayrıca bilesin ki, "Allport"değildi," Harlow" du.

Und nur so nebenbei, es war nicht Allport, sondern Harlow.

Ayrıca, üst yönetim için sormuyorum. Kendim için soruyorum.

Außerdem frage ich nicht für Oversight, sondern für mich.

Ayrıca adım Zosh değil Sophia.

Ich heiße nicht Zosch, sondern Sophia.

Click to see more example sentences
ayrı einzeln

Ayrı olursak, bizi yok edebilir.

Einzeln kann er uns zerstören.

Ayrı, ayrı, Treyb ile biz güçsüz durumdayız.

Einzeln sind wir und die Trabe verletzbar.

Her bir sebzeyi ayrı ayrı pişirdim.

Ich habe das Gemüse einzeln gekocht.

Click to see more example sentences
ayrı extra

Teddy için ayrı bir poşetim vardı.

Ich hatte für Teddy eine Extra-Tüte.

Bize bir yer ayırttım. Lux için de ayrı bir oda.

Ich habe uns ein Zimmer gebucht, und eines extra für Lux.

Bu ayrı bir gibi gözüküyor.

Es sieht wie ein extra Geschäft aus.

Click to see more example sentences
ayrı besonders

Bekle biraz. Neden ayrı bir güzel görünüyorsun?

Warte, wieso siehst du besonders hübsch aus?

Mason, bugün ayrı bir dağınık görünüyorsun.

Mason, Sie sehen heute besonders zerwühlt aus.

Ayrıca, ben de pek zeki değilimdir.

Außerdem bin ich nicht besonders schlau.

ayrı unterschiedlich

Ve vücut parçalarını ayrı bir çantaya koy.

Und legt die Leichenteile in unterschiedliche Tüten.

ayrı abgesehen

Ayrıca ben yalnız çalışırım.

Abgesehen davon arbeite ich allein.

ayrı apart

Bir hatanın bizi ayrı tutmasına izin verme

Don't let one mistake keep us apart

ayrı für sich

Arka duvarda her kol için ayrı bir kulp var.

An der Rückwand befinden sich Griffe für die Arme.