ayrılacak

Kim iki Koreliyi birbirinden ayırt edebilir?

Wer kann schon zwei Koreaner voneinander unterscheiden?

Bir cevap gelene kadar kimse bu odadan ayrılmayacak.

Niemand verlässt diesen Raum bis wir eine Antwort haben.

Hayır, hayır. O ayrıldı.

Nein, nein, sie ist abgehauen.

Zaman ayırdığınız için sağ olun.

Vielen Dank für Ihre Zeit.

Neden bizi ayırmak istiyorsunuz?

Warum wollen Sie uns auseinanderbringen?

Pekâlâ, en azından şimdi bizi ayırt edebileceksiniz.

Wenigstens können Sie uns jetzt auseinanderhalten.

Hiç kimse Summakor'daki işinden ayrılamaz

Niemand kündigt bei Summakor. Niemand!

Biz ayrıldıktan sonra onu aylarca takip ettim.

Nach unserer Trennung folgte ich ihm monatelang.

Hayır, ama saat dokuz ayrılmak için erken.

Nein, aber neun Uhr ist schon früh.

O dronlar, ortak bilinçten ayrıldılar.

Diese Drohnen sind vom Hive-Bewusstsein getrennt.