Turkish-German translations for böylelikle:

so · somit · dadurch · other translations

böylelikle so

Ve böylece biter B'Elanna Torres'in kurtuluşu, Yarı Klingon, B'Elanna Torres, Yarı insan,

Und so endet die Rettung von B'Elanna Torres, halb Klingonin, halb Mensch.

Onu daha önce hiç böyle görmedim.

So hab ich ihn noch nie gesehen.

Hiç böyle bir şey hissettin mi?

Hast du jemals so etwas gefühlt?

Click to see more example sentences
böylelikle somit

Big Jim beni kaçırdı. böylece Aktaion bana bazı tedavi aşıları enjekte etti.

Big Jim hat mich entführt, somit konnte Aktaion mir irgendein beschissenes Heilmittel injizieren.

Ve böylece ikramiye konusuna geliyoruz.

Und somit kommen wir zur Gewinnsumme.

Böylece Baader ve Ennslin R.A.F. mahkûmlarını diğer cezaevlerinden Stammheim'a getirtmeyi başardılar.

Somit durften sich Baader und Ensslin aus den anderen Gefängnissen RAF-Häftlinge nach Stammheim holen.

böylelikle dadurch

Böylece bir kapı açtı.

Dadurch öffnete er eine Tür.