Turkish-German translations for dürüst:

ehrlich · aufrichtig · Ehrlichkeit · anständig · richtig · gerade · gerecht · wahrheitsgemäß · gediegen · korrekt · other translations

dürüst ehrlich

En azından bizim dürüst bir ilişkimiz vardı.

Wenigstens hatten wir eine ehrliche Beziehung.

Dürüst ol şimdi.

Seien wir ehrlich.

Marge, dürüst olmam gerekirse

Marge, ich muss ehrlich sein

Click to see more example sentences
dürüst aufrichtig

Onlar iyi, dürüst insanlar.

Sie sind gute, aufrichtige Leute.

Bizim çarpık bakış açımıza asla sığmazdı çünkü o çok dürüst, samimi ve iyi.

Er konnte nie in unsere verzerrte Sichtweise passen denn er ist ehrlich und aufrichtig und gut.

Ama size müvekkilimin toplumun dürüst bir üyesi olduğunu temin ederim.

Aber ich versichere Ihnen, mein Mandant ist ein aufrichtiges Mitglied der Gesellschaft.

Click to see more example sentences
dürüst Ehrlichkeit

Dürüstlüğün için teşekkür ederim.

Danke für deine Ehrlichkeit.

Her zaman olduğu gibi, dürüstlüğün için teşekkür ederim.

Wie immer danke ich Euch für Eure Ehrlichkeit.

Dürüstlüğün için sağ ol o zaman.

Dann danke für deine Ehrlichkeit.

Click to see more example sentences
dürüst anständig

Ama babası dürüst bir adam, değil mi?

Aber Julios Vater ist anständig, oder?

Ama ona göre hiç kimse dürüst değil.

Aber für ihn ist keiner anständig.

Elwood Blues dürüst insanlar için bir tehlikedir.

EIwood blues ist eine Gefahr für anständige Menschen.

Click to see more example sentences
dürüst richtig

En azından dürüstçe olur, değil mi?

Wenigstens ist es ehrlich, richtig?

Biliyor musun, Garth, hiç doğru dürüst konuşmadık.

Weißt du, Garth, wir haben nie richtig geredet.

Dürüst olmak gerekirse hayır. Ama insanlar değişir öyle değil mi?

Um ehrlich zu sein, nein, aber Menschen können sich ändern, richtig?

Click to see more example sentences
dürüst gerade

Dürüst olmak gerekirse şu an, bunun için vaktim yok.

Ich habe ehrlich gesagt dafür gerade keine Zeit.

Sana şu anda dürüst bir şey söyleyebilirim.

Ich kann dir jetzt gerade was Ehrliches sagen.

Dürüst olmak gerekirse, şu anda biraz hassas hissediyorum.

Um ehrlich zu sein, fühle ich mich gerade etwas bloßgestellt.

Click to see more example sentences
dürüst gerecht

Dürüst ol Scarlett.

Scarlett, sei gerecht!

Nazik ve dürüst de.

Und gütig und gerecht.

Dürüst, erdemli ve iyi biri ol.

Ehrlich, gerecht und gut sein.

Click to see more example sentences
dürüst wahrheitsgemäß

Lütfen dürüst olarak cevap ver.

Antworte mir bitte wahrheitsgemäß.

Bana dürüst olarak cevap vereceksin.

Du wirst mir wahrheitsgemäß antworten.

dürüst gediegen

Erkekler ne dürüst, ne kadar asil

Männer sind ehrlich gediegen und fein

dürüst korrekt

Sence bu dürüstçe mi Bay Winch?

Finden Sie das korrekt, Mr Winch?