Turkish-German translations for dahil:

inklusive · beteiligte · inbegriffen · einschließen · enthalten · beinhalten · einbeziehen · other translations

dahil inklusive

Hayır, biz dahil.

Nein, inklusive uns.

Kendi çalışanların da dahil.

Inklusive Ihrer eigenen Mitarbeiter.

Biraz önce New York'a her şey dahil bir seyahat kazandık.

Wir haben gerade eine All inklusive Reise nach New York gewonnen.

Click to see more example sentences
dahil beteiligte

Lucas North dahil mi?

Ist Lucas North beteiligt?

Bay Daniel Marwat duruşma için strateji toplantılarınıza dahil edildi mi?

Ist Mr. Daniel Marwat bei Ihren Prozess Strategiesitzungen beteiligt?

Franklyn'in Budge'ın yaptıklarına dahil olma ihtimali var mı?

Könnte Franklyn an Budges Machenschaften beteiligt gewesen sein?

Click to see more example sentences
dahil inbegriffen

Herkes onu taburcu ederdi, House da dahil.

Jeder hätte ihn entlassen, House inbegriffen.

Sen de dahil herkes bitik vaziyette.

Alle sind erschöpft, du selbst inbegriffen.

Bahçıvanı da dahil. Buyurun.

Der Gärtner ist inbegriffen.

Click to see more example sentences
dahil einschließen

Şimdi herkes biliyor. Ben dahil.

Jetzt weiß es jeder, mich eingeschlossen.

Her şeye karşı dayanıklı, kesinti de dahil.

Gegen alles unempfindlich, den Blackout eingeschlossen.

Beth dahil dört kişi, ikisi ölü.

Vier, Beth eingeschlossen, zwei sind tot.

Click to see more example sentences
dahil enthalten

Kaptan bu cihaz düşman gemisi hakkında taktik bilgi içeriyor, Kalkan modülasyonu da dahil.

Diese Datenvorrichtung enthält Informationen über das feindliche Schiff, inklusive ihrer Schildmodulation.

dahil beinhalten

Komisyonum buna dahil tabii.

Das beinhaltet meine Provision.

dahil einbeziehen

Sadece çılgınca bir şey yapmam lazım çünkü yapabilirim, ve kimse sen dahil, benim durduramayacak.

Ich muss etwas verrücktes tun, nur weil ich es kann und niemand, du mit einbezogen, wird mich aufhalten.