Turkish-German translations for erken:

früh · frühzeitig · vorzeitig · zeitig · verfrüht · other translations

erken früh

Misafir için biraz erken değil mi?

Ein bisschen früh für einen Besucher, oder?

Daha erken kontrol etmeliydim.

Ich hätte früher nachsehen sollen.

Erken ama gitmen gerekiyor.

Früh, aber wir müssen los.

Click to see more example sentences
erken frühzeitig

Tedaviye erken başlanırsa, psikotik epileptik hastalık nadiren ölümcüldür.

Bei frühzeitiger Behandlung ist eine epileptische Psychose selten tödlich.

Anne baba göldeki haftasonundan neden erken gelmişlerdi?

Warum haben ihre Eltern ihren Wochenendtrip frühzeitig beendet?

Erken salma işlemini kim imzalıyor?

Wer genehmigt frühzeitige Entlassungen?

Click to see more example sentences
erken vorzeitig

Ray erken tahliye almış.

Ray wurde vorzeitig entlassen.

Miles Thomas erken mi salıveriliyor?

Miles Thomas wird vorzeitig entlassen?

Yani partiyi erken mi terk ettin? Evet.

Also hast du die Party vorzeitig verlassen?

Click to see more example sentences
erken zeitig

Yarın erken başlamamız gerek.

Wir sollten morgen zeitig anfangen.

Bu yıl erken geldiler.

Sie sind zeitig dieses Jahr.

Ve hiçbir zaman erken gelmem.

Und ich komme nie zeitig.

Click to see more example sentences
erken verfrüht

Yüzbaşı bunun için biraz erken değil mi?

Captain, ist das nicht etwas verfrüht zu sagen?

Cenaze törenimizi biraz erken yapmış olabiliriz.

Unser Trauergottesdienst war vielleicht etwas verfrüht.

Çok erken efendim.

Das ist verfrüht.