Turkish-German translations for genellikle:

normalerweise · meistens · gewöhnlich · allgemein · oft · im Allgemeinen · üblicherweise · generell · gemeinhin · other translations

genellikle normalerweise

Genellikle daha kötüdür.

Normalerweise noch schlimmer.

Genelde kemoterapi yapılır.

Normalerweise eine Chemotherapie.

Genelde, karanlıkta fıstık ezmesi ve kraker yerdim

Normalerweise esse ich Erdnussbutter und Kekse im Dunkeln.

Click to see more example sentences
genellikle meistens

Genelde birilerini doğramadan hemen önce

Meistens, bevor sie jemanden zerhackstückeln.

Buraya genelde yalnız gelirim.

Meistens komme ich alleine her.

Ama en nihayetinde en kolay açıklama genelde doğru olan olur.

Aber letzten Endes ist die einfachste Erklärung meistens die richtige.

Click to see more example sentences
genellikle gewöhnlich

Genelde bir gece kalırım.

Gewöhnlich eine Nacht. Verstehe.

Eğer bir şey olursa, genelde ilk beş dakika içinde oluyor.

Wenn was passiert, dann gewöhnlich in den ersten fünf Minuten.

Genellikle iki yıl sürer.

Gewöhnlich dauert es zwei Jahre.

Click to see more example sentences
genellikle allgemein

Eyaletin genel fonundan esirgenecek.

Einbehalten vom allgemeinen Verwaltungsfonds.

Genel anlamda bir ayakkabı fetişisti ayakkabılarla ilgili bir cinsel sorunu olan kişidir.

Ganz allgemein ist ein Schuhfetischist jemand mit einem sexuellen Problem in Bezug auf Schuhe.

Oral olarak işe yarayacaktır, ama rektal yol genel olarak

Oral wird funktionieren, aber rektal wird im Allgemeinen angesehen als

Click to see more example sentences
genellikle oft

Sizin gibi yaralılar genelde böyle düşler görürler.

Kopfverletzte wie Sie haben oft derartige Träume.

Bu hile. Hile genelde verimlidir.

Mogeln ist oft effizienter.

Çin cümleleri genelde testlerde çıkar. O yüzden iyi dinle.

Chinesische Sprichwörter werden oft bei Tests abgefragt, also hör gut zu.

Click to see more example sentences
genellikle im Allgemeinen

Büyük bilezikler, büyük küpeler takıların büyük olması genel olarak çok popüler bu ara.

Übergroße Armbänder, übergroße Ohrringe Überdimensionierung von Zubehör, im allgemeinen ist sehr beliebt.

Talk pudrası genel bir zaruriyettir.

Talkumpuder ist im Allgemeinen unabdingbar.

Ya da belki de genel olarak rap içindir.

Oder vielleicht auch auf Rap im Allgemeinen.

Click to see more example sentences
genellikle üblicherweise

Kritron soğuk katotlu bir gaz tüpüdür. Genellikle nükleer silah tetikleyicilerinde kullanılır.

Eine Krytron ist eine Kaltkathoden-Gasröhre, die üblicherweise in Auslösern von Nuklearwaffen verwendet wird.

Bu genelde karşımıza atımlı kitleler olarak çıkardı.

Das wird üblicherweise als eine Art pulsierende Masse vorgestellt.

Genellikle insanlar ya doğruyu söylerler ya da yalan.

Üblicherweise sagt man entweder die Wahrheit oder man lügt.

Click to see more example sentences
genellikle generell

Suçlular genelde çok ama çok aptal olurlar.

Kriminelle sind generell sehr, sehr dumm.

Hayır, ama genelde.

Nein, aber generell

Yani, genel olarak.

Ich meine, generell.

Click to see more example sentences
genellikle gemeinhin

Paratrechina longicornis genelde deli karincalar olarak bilinirler.

HOPE: Paratrechina longicornis. Gemeinhin als verrückten Ameisen bekannt.