Turkish-German translations for hata:

Fehler · schulden, Schuld · Irrtümer, Irrtum · Versehen · unrecht · Makel · other translations

hata Fehler

Özür dilerim ama, sanırım hepiniz büyük bir hata yapıyorsunuz.

Entschuldigt, aber ich glaube, ihr macht einen schrecklichen Fehler.

Ben de bazı hatalar yaptım.

Ich habe selbst Fehler gemacht.

O zaman Harvey hata yapıyor.

Dann macht Harvey einen Fehler.

Click to see more example sentences
hata schulden, Schuld

Hiçbiri senin hatan değil.

Nichts davon ist deine Schuld.

Jack bu benim hatamdı.

Jack, es ist meine Schuld.

Ama bu kimsenin hatası değil.

Aber niemand hat Schuld dran.

Click to see more example sentences
hata Irrtümer, Irrtum

Bir hata olmalı, değil mi?

Sicher ein Irrtum, oder?

Bir hata, Lucas.

Ein Irrtum, Lucas.

Ortada bir hata olmalı.

Es muss ein Irrtum sein.

Click to see more example sentences
hata Versehen

Hayır. Bir kart reddedilse hata olur.

Eine abgelehnte Karte ist ein Versehen.

Bu bir hata falan değil, tamam mı?

Es ist kein Versehen, kein Fehler, ok?

Bu bir hata mıydı yoksa Laroy bize bir mesaj yolluyordu?

War das ein Versehen oder wollte Laroy eine Botschaft überbringen?

Click to see more example sentences
hata unrecht

Lütfen bana senin hatalı olduğunu söyle, lütfen.

Bitte sagen Sie mir, dass Sie Unrecht haben, bitte.

Shin-ae, az önce hata yaptım.

Shin-ae, ich hatte unrecht gerade.

hata Makel

Hata tam bir başarısızlıktır.

Ein Makel ist totales Versagen.