Turkish-German translations for korku:

Ängste, Angst · Furcht · Horrorfilm · Horror · Befürchtungen, Befürchtung · Schrecken, Schreck, Schrecke · Flugangst · befürchten · other translations

korku Ängste, Angst

Tüm bu korkular sahte bir ahlakın değerlerini yansıtır.

Alle diese Ängste kreieren eine falsche Tugend.

Fakat korku bir tercihtir.

Aber Angst ist eine Entscheidung.

Nedir bu korku!

Warum diese Angst?

Click to see more example sentences
korku Furcht

Korku iyi bir şey olabilir.

Furcht kann eine gute Sache sein.

Korku vahşeti doğurur.

Furcht erzeugt Grausamkeit.

Lursa ve B'Etor'dan korkuluyor ve korku demek güç demek.

Lursa und B'Etor sind gefürchtet. Diese Furcht stärkt ihre Macht.

Click to see more example sentences
korku Horrorfilm

Korku filmi gibi, değil mi?

Klingt wie ein Horrorfilm, oder?

Sanki korku filmi gibi!

Wie in einem Horrorfilm!

Sanki bir korku filmi gibi. TV de.

Es ist wie in einem Horrorfilm.

Click to see more example sentences
korku Horror

Size korku dolu bir hikaye anlatacağım.

Ich werde eine Geschichte voller Horror erzählen.

O, Herschel Gordon Lewis. En büyük korku ustasıdır.

Herschell Gordon Lewis, der Großmeister des Horrors.

Dario Argento açık ara en büyük korku ustasıdır.

Dario Argento ist der Großmeister des Horrors.

Click to see more example sentences
korku Befürchtungen, Befürchtung

Benim korkum da bu efendim.

Das ist meine Befürchtung, Sir.

Ben de yapmak istemiyorum Bill, ama benim korkum şu yönde:

Ich möchte es auch nicht tun, Bill, aber ich habe folgende Befürchtung:

korku Schrecken, Schreck, Schrecke

Şaşkınlık ve korku.

Furcht und Schrecken.

Belki de bu korku o çekimin bir parçasıdır.

Vielleicht ist der Schrecken der Teil der Reizes.

korku Flugangst

Uçuş korkusu, Zinos. Uçuş korkusu.

Flugangst, Zinos, ich hab' Flugangst.

korku befürchten

Tam da Bay Jones'un korku şey.

Genau wie es Mr. Jones befürchtet hat.