Turkish-German translations for korkutmak:

fürchten · erschrecken, erschreckend · beängstigend · Angst machen · ängstigen · abschrecken · ausflippen · aufschrecken · other translations

korkutmak fürchten

Ben Korkarım büyük bir hata yaptım.

Ich fürchte, ich machte einen großen Fehler.

Korkarım yok, hayır.

Ich fürchte, nein.

Coulson ya da biraz mucize olmadan korkarım sadece değersiz hurdadan başka bir şey değil.

Ich fürchte, ohne Coulson oder ein Wunder, ist sie nur ein wertloses Stück Schrott.

Click to see more example sentences
korkutmak erschrecken, erschreckend

Gereksiz yere kimseyi korkutmak istemiyoruz.

Wir möchten niemanden unnötigerweise erschrecken.

Neden bu kadar korkuyor?

Warum ist sie so erschrocken?

Yaşlı bir kadını korkutmak mı?

Eine alte Frau erschrecken?

Click to see more example sentences
korkutmak beängstigend

Yeni ortaya çıkan bir yetenek korkutucu olabilir.

Eine neue Fähigkeit kann beängstigend sein.

Yine de, onun için çok korkutucu olmalı.

Es muss trotzdem beängstigend für sie sein.

Bu da onun için çok korkutucuydu.

Und das war so beängstigend für sie.

Click to see more example sentences
korkutmak Angst machen

Bence o da her şeyi biliyordu ve bu onu korkuttu.

Und ich glaube, sie wusste alles, und es machte ihr Angst.

Neden, seni korkutan bir şey mi var?

Also warum ist das? Macht dir etwas Angst?

Belki de turistleri korkutmak için yaptıkları bir şeydir.

Vielleicht machen die das nur, um Touristen Angst einzujagen.

Click to see more example sentences
korkutmak ängstigen

Hatırlıyor musun, bu pazar bizi ne kadar da korkutmuştu?

Weißt du noch, wie sehr dieser Markt uns früher ängstigte?

Hikaye Jenny Mears'i çok korkuttu ve bu da lanetini tetikledi.

Sie ängstigte Jenny Mears so sehr, dass ihr Fluch ausbrach.

Beni korkutan tek şey davranışların.

Mich ängstigen nur Ihre Manieren.

Click to see more example sentences
korkutmak abschrecken

Bu bir gösteri mahkemesi olacak, korkutmak için.

Das wird ein Schauprozess, um abzuschrecken.

Anlaşılan bizi korkutmak için.

Offenbar, um uns abzuschrecken.

Çok soğuk. Korkutucu derecede gerçek.

Das ist abschreckend, beängstigend.

korkutmak ausflippen

Korktum çok. Ama sana zarar vermek hiç istemedim.

Ich bin ausgeflippt aber ich wollte dir nie wehtun.

korkutmak aufschrecken

Hâlâ korkuyor musun?

Immer noch aufgeschreckt?