mahallinin

Burası bir suç mahalli.

Dies ist ein Tatort.

Görünüşe göre suç mahalli bozulmamış.

Der Tatort scheint unversehrt.

Suç mahallinin adli tıp raporu.

Der forensische Bericht vom Tatort.

Federal suç mahalli olmasından bahsetmiyorum bile.

Geschweige denn der Tatort eines Bundesverbrechens.

Bir suç mahalli esasında, pek çok değişkene bağlı olarak bir mikroklimadır.

Ein Tatort ist im Grunde ein Mikro-Kosmos ein Gegenstand so vieler Variablen.

Bu bir olay mahalli.

Es ist ein Tatort.

Ajan Cooper, Şerif olay mahalline gitmeye hazır ve burada sizin için başka bir şey var.

Agent Cooper, der Sheriff ist bereit, zum Tatort zu fahren, und ich habe noch etwas für Sie.

Sharona, burası cinayet mahalli, lise mezuniyet balosu değil.

Sharona, dies ist ein Mordtatort, kein High-Scheel-Ball.

Rigsby ve Van Pelt suç mahallinin etrafındaki bölgeyi inceliyor.

Rigsby und Van Pelt überprüfen das Gebiet rund um den Entführungsort.

Şu an son ihtiyacım olan şey karmaşık bir suç mahalli.

Das Letzte, was ich brauche, ist ein komplizierter Tatort.