Turkish-German translations for neredeyse:

fast · beinahe · beinah · etwa · other translations

neredeyse fast

Bunun gibi bir süper bilgisayar için bir milisaniye, bizim için neredeyse sonsuz demek.

Eine Millisekunde für einen Supercomputer wie dieser, ist fast wie eine Ewigkeit für uns.

Andy buraya neredeyse her hafta sonu gelir.

Andy ist fast jedes Wochenende hier!

Neredeyse kalp krizi geçiriyordum.

Ich hatte fast einen Herzinfarkt.

Click to see more example sentences
neredeyse beinahe

Neredeyse üç yıl.

Beinahe drei Jahre.

Sizi "neredeyse" öldürmek istiyorum.

Ich will Sie beinahe umbringen.

Sen ve Maggie de neredeyse infaz edilecektiniz.

Und du und Maggie wurdet beinahe exekutiert.

Click to see more example sentences
neredeyse beinah

Bakkallar, işportacılar, tüccarlar, neredeyse açlıktan ölüyorlardı.

Krämer, Händler, Geschäftemacher. Wär' beinah verhungert dabei.

Neredeyse kıçımıza tekmeyi yiyecektik.

Beinah hätten wir Dresche gekriegt.

Söylüyorum sana, biraz beyaz şarap limon, sarımsak, ve kırmızı biberle nerdeyse yenilebilir olurdu.

Ich sag dir, ein wenig Weißwein, Zitrone und Knoblauch, Cayennepfeffer und es wäre beinah essbar.

neredeyse etwa

Neredeyse iki ay oldu.

Seit etwa zwei Monaten.

Ama bütün misafir kamaraları neredeyse aynı boyutta.

Aber alle Gästequartiere sind etwa gleich groß.

Neredeyse bir gün.

Etwa einen Tag.