Turkish-German translations for patlama:

Explosionen, Explosion · detonation · explodieren · Urknall · Knalle, Knall · Ausbruch · Eruption · Schüsse · other translations

patlama Explosionen, Explosion

Nemli delikten, kollektif sıcak bir patlama.

Eine kollektive Explosion warmen, feuchten Wahnsinns.

Trajik Patlama, Tek Kurtulan Çocuk

Tragische Explosion Kind einzig Überlebender

Bir patlama sonrası!

Eine Explosion später!

Click to see more example sentences
patlama detonation

Dinle, ateşleme düzeneğini baştan ayarlayabilirsek, tek noktalı bir patlama yaratabiliriz.

Verändern wir den Zündmechanismus, können wir eine Single-Point-Detonation verursachen.

Patlama yok, efendim.

Keine Detonation, Sir.

Onlar sadece kontrollü bir patlama yaparlar.

Die machen nur eine kontrollierte Detonation.

Click to see more example sentences
patlama explodieren

Bir nitrojen vanasında revizyon yaparken patlama meydana geldi.

Er wollte ein Stickstoffventil verstellen, da explodierte die Abdichtung.

On kilometre ötede bir dağda patlama oldu.

Zehn Kilometer entfernt explodierte ein Berg.

Tam kapıya yönelmiştim ki bir patlama oldu.

Zündet man ein Pulverfass an, explodiert's.

Click to see more example sentences
patlama Urknall

Büyük Patlama İki.

Urknall, Urknall zwei.

Büyük Patlama, dinozorlar, iki ayaklılar ve üzerine çöken bir boşluk hissi.

Der Urknall, Dinosaurier, Zweifüßler, ein wachsendes Gefühl der Sinnlosigkeit.

Bir kez daha her şey Büyük Patlama'ya geri dönüyor.

Noch einmal, das alles datiert zurück zum Urknall.

patlama Knalle, Knall

Bu adamlar patlama ve titremelerden bahsediyor.

Die Jungs reden von Knalls und Schwankungen.

Bu patlamaların zamanı eşgüdümlü olmak zorunda.

Die Knalle zusammen mit den Uhrschlägen!

patlama Ausbruch

Spencer'ın düzensiz davranışları ve tüm öfke patlamaları.

Spencers launischem Verhalten und gewalttätigen Ausbrüchen.

Elektron üst nova gamma ışın patlamaları?

Elektronen, Gammastrahlen von Supernova Ausbrüchen?

patlama Eruption

Bu, güneşinizde oluşan bir patlama.

Das ist eine Eruption eurer Sonne.

Süregelen yanardağ patlamaları var.

Wirbelstürme und vulkanische Eruptionen.

patlama Schüsse

Alman Federal, Königsbank binasındaki patlama ve silahlı çatışmaya

Das Bundeskriminalamt reagiert auf Explosionen und Schüsse