saygımla

Tüm saygımla söylüyorum Arthur, sen tam bir züppesin.

Bei allem Respekt, Artus, Sie sind ein Snob.

Tüm saygımla efendim ama bu adam tam bir işe yaramaz.

Bei allem schuldigen Respekt, Sir, der Typ ist Platzverschwendung.

Tüm saygımla efendim ben bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.

Mit allem Respekt, Sir ich denke nicht, dass das eine gute Idee ist.

Tüm saygımla söylüyorum efendim, bu bir hata.

Mit allem nötigen Respekt, das ist ein Fehler.

Mr. Flynn, Bütün saygımla.. bu da ne demek şimdi?

Mr. Flynn, bei allem Respekt, was zur Hölle soll das heißen?

Bütün saygımla, bu hiç mantıklı gelmiyor.

Bei allem Respekt, das macht keinen Sinn.

Tüm saygımla söylüyorum soyadın bir toplu katliamla ilişkili.

Bei allem Respekt, Ihr Nachname wird jetzt mit Massenmord asoziiert.