seferde

O zaman hemen ikinci bir sefer düzenlemeliyiz.

Dann müssen wir eine zweite Expedtion unverzüglich starten.

Bir seferinde bize Yılbaşı hindisi vermiştin.

Sie haben uns einmal einen Weihnachtstruthahn geschenkt.

Ama bu sefer de bir annem yok.

Aber jetzt habe ich keine Mutter mehr.

Colossa'ya zor ve tehlikeli bir sefer için tayfa topluyorum.

Ich brauche eine Schiffsbesatzung für eine gefährliche Reise nach Colossa.

Bu sefer size nasıl teşekkür edeceğim?

Wie kann ich Ihnen bloß diesmal danken?

Bu sefer bir zayıf noktan var.

Diesmal haben Sie eine schwache Stelle.

Bu sefer ben seni koruyacağım.

Diesmal beschütze ich dich.

Bu sefer yalnız geldin. Anlatsana neden geldin?

Warum sind Sie diesmal allein hergekommen?

Ama bu sefer herkesi kaybettim.

Aber diesmal habe ich alle verloren.

Bu sefer büyüleyici bir kurban seçtin.

Sie ist ein faszinierendes Opfer.