vardı

Ama çok vardı, yeni seralar, gübre bulunmaması kaygılar, düzenlemeler, tökezlemeler.

Aber ich hatte viel Arbeit, neue Frühbeeten, kein Dünger. Ein Wirrwarr, Beschaffung, Reisen.

Senin için küçük bir görevim var. Küçük ama önemli bir görev.

Ich habe eine kleine Aufgabe für dich, eine kleine, aber wichtige Aufgabe.

Dufot'un konuşmasını örnekliyorum, ama hâlâ bir kaç sese daha ihtiyacım var.

Ich hab Dufort's Stimme abgetastet, aber ich brauche noch ein paar Geräusche.

Burada acil tıbbi bir durum var. Acilen yardıma ihtiyacım var!

Ich habe einen medizinischen Notfall hier, ich brauche sofort Hilfe!

Sormak istediğin bazı sorular var biliyorum ama Balawi'ye biraz zaman ver.

Ich weiß, Sie wollen sicher einige Fragen loswerden, aber geben Sie Balawi etwas Zeit.

Burada erkeklerden hoşlanan, uyumlu, politikayla ilgilenmeyen bir lezbiyen var.

Hier drüben ist eine männerfreundliche, umgängliche, nicht-politische Lesbe.

Tamam, bir fikrim var, ama yardımına ihtiyacım var,

Ich habe eine Idee, aber dazu brauche ich Ihre Hilfe.

Hemostatik aletlere, epinefrine, morfine ihtiyacım var.

Ich brauche Arterien-Verbände, Epinephrin, Morphin.

Ama senin için bir sürprizim var.

Ich habe aber eine Überraschung für Sie.

Beş dakikam yok, ama başka bir şeyim var senin için.

Ich habe keine fünf Minuten, aber ich habe etwas anderes für Sie.