verin

Çok beğenilen, kalplere sıcaklık veren destanımı cesur dostum Ear-rik'e ithaf ediyorum.

Ich widme meine viel bejubelte, herzaufwärmende Saga meinem tapferen kleinen Freund Irik!

Bize bir saniye izin verir misiniz?

Könnten Sie uns eine Sekunde entschuldigen?

Bize izin verir misiniz lütfen?

Würden Sie uns bitte entschuldigen?

Neden birileri bana zarar vermek istesin ki?

Warum sollte mich jemand verletzen wollen?

Ama daha agresif bir sorgulama tekniğine izin verirseniz

Aber wenn Sie willens sind, eine aggressivere Verhörmethode abzuzeichnen

Bana izin verir misiniz lütfen?

Würden Sie mich bitte entschuldigen?

Ben kimseye zarar vermek istemedim.

Ich wollte niemanden verletzen.

Ama ona bir yatıştırıcı daha vermek zorunda kaldım.

Aber ich musste ihr ein weiteres Beruhigungsmittel geben.

Bize bir dakika verebilir misiniz lütfen?

Würdet ihr uns bitte einen Augenblick geben.

Bu yüzden onun yeteneklerine değer vermene ihtiyacımız var.

Deshalb brauchen wir dich, Tereus' Fähigkeiten einzustufen.