Turkish-German translations for yönetim:

Management · Regierung · Verwaltung, Verwaltungen · Administration · Führungen, Führung · Regimes, Regime · Leitungen, Leitung · other translations

yönetim Management

Sen Yönetim'in oğlu musun?

Sie sind Managements Sohn?

Ve Yönetim'in kitabında önemli olan tek şey bu.

Und Managements Meinung nach, ist das das einzige, was zählt.

İnsanlar, davalar, yönetim kararları, her şey.

Nun, Leute, Fälle, Management Entscheidungen alles.

Click to see more example sentences
yönetim Regierung

Bush yönetimi yatırımdan elde edilen kazançlar ve hisse senedi gelirleri üstündeki vergiyi indirdi ve veraset vergisini kaldırdı.

Die Regierung Bush senkte die Steuern auf Investmentgewinne und Berechtigungsaktien und löste die Erbschaftssteuer auf.

Çünkü Çin Yönetimi uluslararası evlilik kanunlarını tanıyor.

Denn die chinesische Regierung erkennt das internationale Eherecht an.

Önce Clinton yönetimi sonra da kongre tarafından.

Zuerst von der Clinton-Regierung und dann vom Kongress.

Click to see more example sentences
yönetim Verwaltung, Verwaltungen

Düzgün bir yönetime ihtiyacı vardı.

Es brauchte eine angemessene Verwaltung.

Polis ve yönetim tecrübeli elemanlar arıyor.

Polizei und Verwaltung suchen Mitarbeiter mit Erfahrung.

Joe Dobisch, Yönetimden.

Joe Dobisch, Verwaltung.

yönetim Administration

Bush yönetimi entrikacıların yalanlarıyla çok yol almıştı.

Die Bush-Administration verbreitete weiter die Lügen der Putschisten.

Reagen-yönetimi "Kontra"lara para yardımı yaptı.

Die Reagen-Administration finanziert "Contras".

yönetim Führungen, Führung

Yönetimin kontrolü Corleone Grubu'nun elinde.

Der Corleone-Konzern hat die Führung.

Kararı yönetim verecek, Gerry.

Die Führung entscheidet, Gerry.

yönetim Regimes, Regime

Juma yönetimi Sangala'nın büyük elmas yataklarının hakimi.

Das Juma-Regime kontrolliert Sangalas riesige Diamantenvorkommen.

yönetim Leitungen, Leitung

Christian Dior'un asistanı Yves Mathieu Saint Laurent'a ise sanat yönetimi teslim edilecek.

Die künstlerische Leitung wird Yves Mathieu-Saint-Laurent anvertraut, Christian Diors Assistenten.