Turkish-German translations for yolculuk:

Reise · Fahrt, fahren · Ausflug · Zeitreise · Reisen · Trip · ritt · Autofahrt · other translations

yolculuk Reise

Uzun bir kalış ya da kısa bir yolculuk bekliyordum.

Ich hatte einen langen Aufenthalt oder eine kurze Reise erwartet.

Bir yolculuk mu planlıyordunuz?

Haben Sie eine Reise geplant?

Yolculuğun için erzak demek.

Ah, Vorräte für deine Reise?

Click to see more example sentences
yolculuk Fahrt, fahren

İrlanda'ya yolculuk ne zaman?

Wann fahrt ihr nach Irland?

Engebeli bir yolculuk daha.

Ah, noch eine holprige Fahrt.

Bu çok uzun bir yolculuk.

Das ist eine sehr lange Fahrt.

Click to see more example sentences
yolculuk Ausflug

Küçük bir yolculuğa çıkıyorum.

Ich mache einen kleinen Ausflug.

Bayağı pahalı yolculuk ha?

Ziemlich teurer Ausflug, häh?

Bu yolculuk korkutucu olacak mı?

Wird dieser Ausflug beängstigend?

Click to see more example sentences
yolculuk Zeitreise

Zaman yolculuğu paslanamanın sebep olmuyorsa.

Außer eine Zeitreise verursacht Rost.

Zaman yolculuğu imkansızdır.

Zeitreise ist unmöglich.

Zaman yolculuğu kurallarını ihlal ettik.

Wir haben die Zeitreise-Protokolle verletzt.

Click to see more example sentences
yolculuk Reisen

Coulson'ın raporlu yolculukları.

Coulsons gemeldete Reisen.

Bu İ-T yüzünden her zaman bagaj vagonunda yolculuk edersiniz?

Musst du wegen des D-U-S-S-E-L-S immer im Gepäckwagen reisen?

Yolculuk için gerekenlerse bir harita ve bir pusula.

Zum Reisen braucht man eine Karte und einen Kompass.

Click to see more example sentences
yolculuk Trip

Yeni bir yolculuk tüyosu mu istiyorsun?

Du willst einen neuen Reise-Trip?

Bu yolculuk ona çok şey ifade ediyor.

Dieser Trip bedeutet sehr viel für sie.

Merdiven aşağı hızlı bir yolculuk.

Ein schneller Trip die Leiter runter.

yolculuk ritt

Bu kaleye uzun bir yolculuk geri döndü.

Es ist ein langer Ritt zurück zum Schloss.

Zor bir yolculuk oldu.

Es war ein harter Ritt.

Önümüzde zor bir yolculuk var.

Vor uns liegt ein harter Ritt.

yolculuk Autofahrt

Küçük mesane artı uzun bir yolculuk eşittir

Kleine Blase plus eine lange Autofahrt ist gleich