Konzept

Wir brauchen ein anderes und weiseres und vielleicht ein mystischeres Konzept von Tieren.

Hayvanlar için başka, daha akıllıca ve belki de mistik bir anlayışa ihtiyacımız var.

Mit Momo entdeckte ich die Nonchalance, das Konzept des forcierten Nihilismus und die Alternativkultur Wiens.

Momo ile birlikte, lakayıtlığın dibine vurmuştuk, Zorlama bir nihilist tarzımız alternatif Viyana yaşantımız olmuştu.

Es ist ein bahnbrechendes Konzept, ich weiß.

Bu devrim niteliğinde bir fikir, biliyorum.

Nein, es ist ein Konzept.

Hayır, o bir kavramdır.

Es ist ein ziemlich radikales Konzept.

Haklısın. Bu oldukça radikal bir anlayış.

Nun, Gebete sind ein ziemlich neues Konzept für mich.

Dua kavramı benim için oldukça yeni bir şey.

Entweder das Konzept wird gekippt, oder ich gehe.

Ya mevcut politikanız gider, ya da ben giderim.

Natürlich ist die Hölle ein interessantes Konzept, nicht wahr?

Cehennem ilginç bir kavram elbette, öyle değil mi?

Das Zuhause ist ein fremdartiges Konzept.

Ev, benim için yabancı bir kavram.

Sie erfinden Konzepte wie Gott, Liebe und Gerechtigkeit.

Fikirler ürettiler. Tanrı gibi, aşk gibi, dürüstlük gibi.