befindet

Sirups, Pulver, Schlagsahne befindet sich hier.

Şerbetler, süt tozları, kremşanti burada.

Oben befindet sich ein Satellitentelefon.

Üst katta bir SATCOM telefonu var.

Besagter Komet befindet sich jetzt

Bahsedilen kuyruklu yıldız şimdi

Sie befinden sich jetzt unter Radarkontrolle.

Şimdi olumlu radar kontrolü altındasınız.

Alle zehn Meter befinden sich Bewegungsmelder.

On metrede bir hareket dedektörü var.

Vermutlich befinden Sie sich zwischen zwei Fugue-Zuständen.

Bak, şuan muhtemelen bir füg durumu içindesin.

Hier befanden sich ihre großen Waffenkammern. Wurde ihr Kriegsgerät geschmiedet.

Büyük cephanelerini burada tutar, savaş silahlarını burada döverlerdi.

Diese Atropin-Oxime-Spritzen befinden sich in euren P.B.-Packs.

Bu atropin iğneleri PB tabletlerinizle birlikte kullanılır.

Aber in diesem Umschlag befindet sich deine Zukunft.

Asla. Ama Bu zarfta senin geleceğin var.

Wie können Sie sich gleichzeitig in zwei Zeitzonen befinden?

Aynı anda iki zaman aralığında nasıl olabiliyorsunuz?