eisigen

Und wie ein eisiger Regen legte sich Traurigkeit auf D'Lehs Herz.

Ve D'leh'in kalbine, tıpkı o buzlu yağmur gibi bir üzüntü çöktü.

Ein wenig Tapioca wie Salz auf eine eisige Straße streuen.

Biraz tapyoka dökelim, buzlu bir yolu tuzlar gibi.

Auf eisige Welten und vergessene Schwerter.

Soğuk diyarlara ve kayıp kılıçlara.

Und Gottes eisiger Wind weht.

Tanrı'nın buz gibi rüzgarı esecek.

Er hat seinen eisigen Blick.

Onun buz gibi bakışları var.

Nein. Okay, ja. Einen Moment lang ist es eisig.

Hayır, aslında evet, bir anlığına soğuk gelecek.

Und damit sprang er ins eisige Wasser und sie

Arturo! Ve o da tekneden suya atlar ve