fühlte

Ich meine, selbst ich fühle mich etwas schlecht.

Yani ben bile kendimi biraz kötü hissediyorum.

Liebes Tagebuch. Heute fühlte ich Feuchtigkeit zwischen meinen Beinen.

Sevgili günlük, bugün bacaklarımın arasında bir ıslaklık hissettim.

Ich schwöre, genau dasselbe fühle ich auch.

Yemin ederim ben de aynı şeyi hissediyorum.

Ich fühle mich schlecht, ich habe gar nichts für dich.

Kendimi kötü hissettim. Ben sana bir şey almadım.

Aber jetzt fühle ich gar nichts.

Ama şimdi hiçbir şey hissetmiyorum.

Jetzt fühle ich mich mies. Ich hab Ihnen nichts besorgt.

Kötü hissettim şimdi, ben sana bir şey almadım.

Ich fühle mich wie eine afrikanische Königin

Kendimi bir Afrika Kraliçesi gibi hissediyorum.

Ich fühle mich wie ein Roboter.

Kendimi bir robot gibi hissediyorum.

Ich fühle mich wie eine schlechte Katholikin.

Şimdi kendimi kötü bir Katolik gibi hissediyorum.

Oder vielleicht fühlt sie sich für sie verantwortlich.

Belki de onlar için kendini sorumlu hissediyordur.