kühlen

Können wir unsere umweltschädlichen Styropor-Kühler liegenlassen, wenn wir gehen?

Gidince çevreye zararlı soğutucularımızı geride bırakabilir miyiz?

Ich hole einen kühlen Lappen.

Ben bir kolonya getireyim.

Möchtest du ein schönes kühles Glas Limonade?

Bir bardak soğuk limonata ister misin?

Wir sind in der kühlen Scheune.

Biz de bu serin samanlıktayız.

Und Sie, Miss Julip, sind wie eine warme Brise an einem kühlen Nachmittag.

Siz, Bayan Julep, serin bir öğleden sonraki ılık meltem gibisiniz.

Eine kühle Brise, ein Softball-Spiel, und zwei Frauen, die sich verliebt haben.

Soğuk bir esinti, softball oyunu ve birbirine âşık olan iki kadın.

Da ist ein Wasserschlauch zerschnitten und der Kühler hat sich ausgekühlt.

Yırtılmış bir su hortumu ve tamamen kurumuş bir radyatör var.

Zumindest ist es hier kühler.

En azından, burası serin.

Tief drinnen konnten wir beide Die herbstliche Kühle spüren

İkimiz de içimizde bir yerde sonbahar soğuğunu hissedeceğiz.

Der Kühler braucht Wasser, Sir.

Efendim, radyatöre su gerekiyor.