machen için Almanca-Türkçe çeviriler:

-dir- · -t- · yapmak · etmek · olmak · vermek · çıkmak · yapma · sarhoş etmek · kurmak · toplamak · kılmak · düzeltmek · düzenlemek · iflas etmek · diğer çevirileri

machen -dir-

Ich brauche keinen Anwalt, ich habe nichts falsch gemacht.

Ben bir avukata ihtiyacım yok. Ben yanlış bir şey yapmadım.

Ich hab sie unsterblich gemacht.

Ben de onu ölümsüz yaptım.

Macht fünf Minuten Pause.

Beş dakika mola alıyoruz.

machen -t-

Ich brauche keinen Anwalt, ich habe nichts falsch gemacht.

Ben bir avukata ihtiyacım yok. Ben yanlış bir şey yapmadım.

Ich hab sie unsterblich gemacht.

Ben de onu ölümsüz yaptım.

Macht fünf Minuten Pause.

Beş dakika mola alıyoruz.

machen yapmak

Ich brauche keinen Anwalt, ich habe nichts falsch gemacht.

Ben bir avukata ihtiyacım yok. Ben yanlış bir şey yapmadım.

Für uns gemacht.

Bizim için yapılmış.

Nein, nein, machst du Witze?

Hayır, hayır, şaka yapıyorsun?

machen etmek

Knoblauch pressen macht mich glücklich.

Sarımsak ezmek beni mutlu ediyor.

Vielleicht hat sie deshalb Schluss gemacht.

Belki de seni bu yüzden terk etti.

Keine Sorge, Piper, Phoebe macht das.

Merak etme, Piper, Phoebe yapar.

machen olmak

Ich habe eine ziemlich beunruhigende Entdeckung gemacht.

Oldukça rahatsız edici bir keşif yapmış gibiyim.

Wenn ihr so weiter macht, werdet ihr wie schlechte Erwachsene sein.

Eğer böyle devam ederseniz, siz de kötü yetişkinler gibi olacaksınız.

Was genau macht ein Phrenologe?

Bir phrenolojist tam olarak ne yapar?

machen vermek

Nein, ich mache keinen Termin.

Hayır, bir randevu vermeyeceğim.

Axel, machst du gerade Kaffeepause?

Axel, kahve molası verdin?

Ich wollte diesen Ausflug machen, weil ich euch etwas geben wollte.

Bu geziye çıkmak istedim çünkü size vermek istediğim bir şey var.

machen çıkmak

Ich habe eine Kopie gemacht.

Ben bir kopya çıkardım.

Der Sirenenruf eines Blowjobs macht alle Männer machtlos.

Saksonun baştan çıkarıcı çağrısı tüm erkekleri güçsüz kılar.

Belobigen bedeutet, Du hast einen tollen Job gemacht, Eric, mkay?

Takdirin anlamı harika bir çıkardın demektir, Eric, tamamm mı?

machen yapma

Ich habe eine Beckenuntersuchung gemacht, aber ihr Hymen ist unberührt.

Pelvik muayenesi yapmayı denedim ama kızlık zarı bozulmamış.

Ok, komm schon Vanessa, ich habe nur Spaß gemacht.

Tamam, yapma, Vanessa. Ben sadece şaka yapıyordum.

Machen Sie weiter so gute Arbeit, Nancy.

Böyle iyi yapmaya devam et, Nancy.

machen sarhoş etmek

Harry Tang ist berauscht von Macht.

Bu güç Harry Tang'i sarhoş etmiş.

Versuchst du mich betrunken zu machen?

Beni sarhoş etmeye mi çalışıyorsun?

Vielleicht sollte ich Dich betrunken machen

Belki de ben seni sarhoş etmeliyim.

machen kurmak

Zuerst kauft sie dir ein Handy dann macht sie dir Couscous mit Rosinen.

İlk önce sana telefon alıyor, sonra sana kuru üzümlü kuskus yapıyor.

Mr Spock macht die Verschmelzung.

Mr. Spock beyin-bağlantısını kuracak.

Fabula macht ein Reisgericht mit Ananas und Rosinen.

Fabula meşhur kuru üzümlü, ananaslı pilavından yapacak.

machen toplamak

Macht Mr. Bedloe wirklich krumme Geschäfte?

Bay Bedloe'nun haraç topladığı doğru mu?

Ich mache mit Bergungen Geschäfte, nicht mit Krieg.

Oh, benim işim enkaz toplamak, savaş değil.

Packt zusammen und macht euch bereit.

Eşyalarınızı toplayın ve hazır olun.

machen kılmak

Ich machte Sie einzigartig.

Ben onu eşsiz kıldım.

Das tue ich nur, um dich stärker zu machen.

Bunu seni daha güçlü kılmak için yapıyorum.

machen düzeltmek

Aber Rufus hat alles sauber gemacht.

Ama Rufus her şeyi düzeltti.

Die Nachbearbeitung macht das schon.

Yayından önce düzeltiriz. Evet.

machen düzenlemek

Ich muss diese Platzdeckchen für den Familientag machen.

Aile günü için yer düzenlemesi yapmam gerekiyor da

machen iflas etmek

Und Sie haben Pleite gemacht.

Ve sen de iflas etmiştin.