mal için Almanca-Türkçe çeviriler:

kez · ben · kere · bir kere · defa · eskiden · işaret · marka · diğer çevirileri

mal

mal kez

Ich musste dich noch mal sehen, ein letztes Mal.

Seni yine görmek zorundaydım. Son bir kez.

Ich frage Sie noch mal.

Bir kez daha soruyorum.

Ich meinte, ein Mal.

Bir kez demek istedim.

mal ben

Ich habe Kulissen gemalt.

Ben setlerin resmini yapardım.

Ich hatte mal einen Orgasmus.

Ben de bir kez orgazm oldum!

Ich wollte joggen auch mal ausprobieren.

Koşmayı ben de denemek istiyorum.

mal kere

In der Mittelschule habe ich mal einen Walk-out organisiert, für mehr Pizza-Tage.

Orta okuldayken bir keresinde daha çok pizza alabilmek için yürüyüş düzenlemiştim.

Ich hatte drei Mal Windpocken.

Ben üç kere suçiçeği çıkardım.

Zwei mal sieben ist vierzehn.

İki kere yedi, on dört.

mal bir kere

In der Mittelschule habe ich mal einen Walk-out organisiert, für mehr Pizza-Tage.

Orta okuldayken bir keresinde daha çok pizza alabilmek için yürüyüş düzenlemiştim.

Verbeugen Sie sich noch mal.

Bir kere daha selamlayın.

Habs mal in einem Film gesehen.

Bir keresinde bir filmde görmüştüm.

mal defa

Vielleicht könnten Sie dieses Mal. .eine andere Route probieren.

Belki de bu defa. .farklı bir rota deneyebilirsin.

Fünf oder sechs Mal ungefähr.

Beş ya da altı defa yaklaşık.

Dieses Mal bin ich stärker.

Bu defa ben güçlüyüm.

mal eskiden

Früher hatte ich auch mal ein gutes Gedächtnis.

Eskiden çok iyi bir hafızam da vardı.

Jedes Mal hat ihn sein Ex-Gouverneur Vater rausgeholt.

Her seferinde, eski vali babası onu kurtarmış.

Eigentlich waren Danny und ich mal verwandt.

Aslında, Danny ve ben eskiden akrabaydık.

mal işaret

Aber ich denke, dass dieses Mal ein Zeichen ist.

Ama bu damganın bir işaret olduğunu düşünüyorum.

Zuerst das Dunkle Mal und dann das?

Önce Karanlık İşaret, şimdi de bu mu?

Moment mal, habe ich etwa so die Zeichensprache gelernt?

Bir dakika işaret dilini bu şekilde mi öğrendim?

mal marka

Sieh mal, Mark.

Şuna bak Mark.

Jeff Winger Hat Marks Mutter gevögelt zwei mal.

Jeff Winger. Mark'ın annesini becerdi. İki kere.

Aber wie Mark Twain mal über das Wetter sagte:

Ama Mark Twain'in hava durumu hakkında dediği gibi: