sicher için Almanca-Türkçe çeviriler:

emin · güvenli, güvenilir · elbette · tabii ki · kesin · tehlikesiz · sağlam · emniyetli · diğer çevirileri

sicher emin

Ich hoffe, eines Tages ist dein Herz genauso sicher.

Umarım bir gün senin kalbin de bu kadar emin olur.

Sicher entkernen sie sie.

Eminim her yeri kırarlar.

Er Sie sicher auch.

O da öyle, eminim.

sicher güvenli, güvenilir

Aber zumindest werden Ihre Freunde jetzt sicher sein.

Ama en azından artık arkadaşların güvende olacak.

Unsere Kinder sind sicher oder?

Çocuklarımız güvende değil mi?

Abschnitt Nordwest B, gesichert.

Kuzeybatı B bölgesi, güvenli.

sicher elbette

Sicher, alles ist möglich.

Elbette, her şey mümkün.

Sicher, schön Sie wiederzusehen.

Elbette, tekrar görüşmek güzel.

Sicher, Daniel, kein Problem.

Elbette Daniel, sorun değil.

sicher tabii ki

Sicher doch, sie haben mich großgezogen.

Tabii ki, beni onlar yetiştirdi.

Sicher will ich heiraten!

Tabii ki evlenmek istiyorum.

Aber sicher, Mr. Hauser.

Tabii ki, Bay Hauser.

sicher kesin

Aber eine Sache ist sicher

Ama kesin olan bir şey var ki..

Eins ist sicher.

Bir şey kesin

Es ist sicher eine Falle.

Bir tuzak olduğu kesin.

sicher tehlikesiz

Monsignor, Sie wissen doch sicher, wie gefährlich dieses Viertel ist?

Monsenyör, bu mahallenin ne kadar tehlikeli olduğunu biliyorsunuz.

Es ist so sicher und doch gefährlich.

Çok güvenli. Çok tehlikeli bir şey.

Sicher, es ist anstrengend, schwierig und sogar gefährlich, aber nicht unmöglich.

Elbette soğuktur. Zor ve tehlikeli de olabilir, ama imkansız olamaz.

sicher sağlam

Frankie, sicher, dass das eine verlässliche Spur ist?

Frankie, bunun sağlam bir ipucu olduğuna emin misin?

Das ist hübsch und sicher.

Evet, güzel ve sağlam.

Kein CIP-Eindringen, die Firewall ist sicher.

CIP müdahalesi kalmadı,güvenlik duvarı sağlam.

sicher emniyetli

Sie wurden ausreichend gesichert, Sir.

Yeterli derecede emniyetli, efendim.