zusammen için Almanca-Türkçe çeviriler:

birlikte · beraber · bir arada · yanında · boyunca · beraberce · diğer çevirileri

zusammen birlikte

Komm später wieder, allein. Dann können wir zusammen essen.

Daha sonra yalnız gel, bu akşam birlikte yemek yiyelim.

Wir sitzen immer zusammen.

Her zaman birlikte otururuz biz.

Wir arbeiteten zusammen, waren Arbeitskollegen.

Birlikte çalışıyorduk. İş arkadaşıydık yani.

zusammen beraber

Nein, nein, wir arbeiten zusammen.

Hayır, hayır. Beraber çalışıyoruz.

Wir sahen sie heute Morgen zusammen.

Onları bu sabah beraber gördük.

Wir hatten diesen Sozialkundeunterricht zusammen.

Beraber sosyal bilimler sınıfındaydık.

zusammen bir arada

Eine große Erfahrung brachte uns zusammen.

Büyük bir deneyim bizi bir araya getirdi.

Nein, wir sollten zusammen bleiben.

Hayır, bir arada kalmalıyız.

Wie konnte Joe Carroll, all diese Leute, zusammen bringen?

Joe Carroll bütün bu insanları nasıl bir araya getirdi?

zusammen yanında

Jetzt gehen Sie zusammen weiter, nebeneinander.

Şimdi de birlikte yürüyorlar, yan yana.

Ja, zusammen mit stur, stur und noch sturer.

Evet, inatçı, inatçı ve daha inatçının yanında tabii.

zusammen boyunca

Wir waren drei Jahre zusammen auf der Schule.

Üç yıl boyunca okula birlikte gittik.

zusammen beraberce

Morgen Nachmittag gehen wir vielleicht zusammen schwimmen.

Belki yarın öğleden sonra beraberce yüzmeye gideriz.