Neredeydin

Gerçek adı Emma. Neredeydin?

Sie heißt in Wirklichkeit Emma.

Oh, Romeo, Romeo! Neredeydin sen Romeo?

Romeo, Romeo, wofür bist du Romeo?

Ve bir şey daha var, Dorian. Kral Boudewijn'in son kez osurduğunu duyduğunda neredeydin?

Und noch was, Dorian, wo warst du, als König Baudouin seinen letzten Furz liess?

Sen dün gece neredeydin peki?

Wo warst du gestern Abend?

Sen dün gece neredeydin?

Wo warst du letzte Nacht?

O kadar geç saate kadar ne yaptın ve o kar yağışında neredeydin?

Was hast du so spät draussen in dem stürmischen Schnee gemacht?

Sen neredeydin Babi Amca?

Wo warst du, Onkel Babi?

Ya sen dün gece neredeydin?

Wo warst du denn gestern?

Neredeydin sen, genç adam?

Wo warst du junger Mann?

Peki sen neredeydin Yüzbaşı Alden!

Und wo wart ihr, Captain Alden?