alacak için Türkçe-Almanca çeviriler:

bekommen · nehmen · Haben · erhalten · das Haben · diğer çevirileri

alacak bekommen

Benim payımı küçük kızım alacak.

Meinen Anteil bekommt meine Kleine.

Önümüzdeki pazar Sevgililer Günü ve bir şanslı hasta çok özel bir kalp çikolata alacak:

Nächsten Sonntag ist Valentinstag und ein glücklicher Patient bekommt ein sehr spezielles Schokoherz

Herkes altı milyon avro alacak.

Jeder bekommt sechs Millionen Euro.

alacak nehmen

Bay Broncowitz'den ödülü alacak kişi Margaret Redfeather.

Den Preis für Mr Broncowitz nimmt Margaret Rotefeder entgegen.

O portakal suyu alacak.

Er nimmt einen Orangensaft.

Eğer bir silahlı düşerse, bir silahsız onun silahını alacak!

Wenn ein bewaffneter Mann fällt, nimmt ein Unbewaffneter seine Waffe!

alacak Haben

Nicky oğlum, bu hafta alacak mısın?

Nicky Boy, hast du diese Woche Arbeit?

Bilmiyorum, ama çok sinsiler ve her şeyi satın alacak kadar paraları var.

Weiß nicht, aber die sind scheißhinterhältig und haben genug Geld, um alles zu kaufen.

Gaflar, silinmiş ve kesilmiş sahneler yer alacak.

Wir haben Outtakes, Bloopers und gelöschte Szenen.

alacak erhalten

Bütün mülk sahipleri cömert bir tazminat alacaklar.

Alle Eigentümer werden eine großzügige Entschädigung erhalten.

Tam olarak ne zaman mirasını alacak?

Wann genau wird sie ihr Erbe erhalten?

Bir iki saat içinde Birleşmiş Milletler Noel mesajımızı alacak.

In ein paar Stunden werden die Vereinten Nationen unsere Neujahrsgrüße erhalten.

alacak das Haben

Bilmiyorum, ama çok sinsiler ve her şeyi satın alacak kadar paraları var.

Weiß nicht, aber die sind scheißhinterhältig und haben genug Geld, um alles zu kaufen.

Yani, belki de ikimizden de kötü olacak ve benim ton sağırlığımı, senin de yön bulamama beceriksizliğini alacak.

Vielleicht wird es das Schlimmste, von uns beiden haben. Meine Unmusikalität, und deine komplette Unfähigkeit Gebrauchsanweisungen zu lesen.