alet için Türkçe-Almanca çeviriler:

Werkzeug · Instrumente, Instrument · Gerät · Geräte · Ding · Werkzeugkasten · Teil · Musikinstrument · Mittel · Hilfsmittel · Vorrichtung · Apparate, Apparat · Sache · diğer çevirileri

alet Werkzeug

Cinayet, yasak aletlerin kullanımı, yasak inanışların icrası.

Mord, Benutzung verbotener Werkzeuge, Ausübung vorgeschriebener Riten.

Aletler, dişliler, kız, üniformalar

Werkzeug, Zahnräder, Mädchen, Uniformen

O aletlere ihtiyacımız var, Michael.

Wir werden diese Werkzeuge brauchen, Michael.

alet Instrumente, Instrument

Kötü biyo-yataklar, berbat ışıklandırma, eski aletler.

Wenig Biobetten. Schlechtes Licht. Alte Instrumente.

Bence COSTAR'lar en sıkı bağlanmış aletler.

COSTAR ist, glaube ich, festsitzendste Instrument.

Çok sofistike bir tıbbi tarama cihazı ve cerrahi alet.

Es ist ein medizinischer Scanner und ein chirurgisches Instrument.

alet Gerät

Küçük bir alet.

Ein kleines Gerät.

Şahane bir alet, değil mi?

Ein tolles Gerät, oder?

Bu bir telefon, termonükleer bir alet değil.

Es ist ein Anrufbeantworter kein nukleares Gerät!

alet Geräte

Viking marka mutfak aletleri granit tezgâhlar maun kaplama, kiraz ağacından dolaplar.

Viking-Geräte, Arbeitsfläche aus Granit, Schränke aus Kirschhartholz mit Mahagonyfront.

Bu aletlerle başka bir şey yapılmadı, değil mi?

Mit diesen Geräten wurde nichts anderes hergestellt oder?

Toprak, metal, plastik cant kapağı, bitki, çalgı telleri tıbbi aletler, herşey.

Dreck, Metalle, Plastikstücke Radnaben, Pflanzen, Saiten medizinische Geräte, alles.

alet Ding

Bu alet nasıl çalışıyor?

Wie funktioniert dieses Ding?

Ben bir alet değilim.

Aber ich bin kein Ding.

Bu alet beni deli edecek.

Das Ding macht mich wahnsinnig.

alet Werkzeugkasten

Alet çantasından nakit para çıktı.

Der Werkzeugkasten enthält Bargeld.

Fury'nin alet çantası, Coulson'ın ofisinde kilitli duruyor.

Furys Werkzeugkasten ist in Coulsons Büro eingesperrt.

Fury'nin alet çantası onda.

Sie hat Furys Werkzeugkasten.

alet Teil

Bakın, kullanım kılavuzu köprü aletlerinin gerekli bir parçasıdır.

Sehen Sie, das Bedienungshandbuch ist integraler Teil der Brückeneinrichtung.

Ahbap, alet edevatı kapatır mısın?

Kumpel, bitte bedeck' dein Teil.

Lanet olası alet.

Das verdammte Teil.

alet Musikinstrument

Müzik aleti gibi şarkı söylüyor.

Sie singt wie ein Musikinstrument.

Bir müzik aleti balta değildir.

Ein Musikinstrument ist keine Axt.

Bu bir müzik aleti değil.

Das ist kein Musikinstrument.

alet Mittel

O halde bu bir alet.

Dann ist er ein Mittel.

alet Hilfsmittel

Vibratör ya da başka mekanik aletler.

Vibratoren und andere technische Hilfsmittel.

alet Vorrichtung

Güzel, şimdi tampon aletini kaldırın.

Gut, entfernen Sie jetzt die Puffer-Vorrichtung.

alet Apparate, Apparat

Evet, onlar bu modern alete güvenmiyorlar.

Ja, sie trauen diesem neumodischen Apparat nicht.

alet Sache

Arapların bu aleti çok çılgınca.

Diese Saudi-Sache ist bescheuert.