benim için Türkçe-Almanca çeviriler:

meiner · bin · meine · mein · diğer çevirileri

benim meiner

Bizim insanlara bir kemik atmalısınız yoksa onları sonsuza dek kaybedeceksiniz.

Sie müssen unseren Leuten einen Knochen zuwerfen, sonst könnten Sie sie entgültig verlieren.

Bize başka bir hikaye daha anlat.

Erzähl uns noch eine Geschichte.

Hiçbir şey bizi durduramaz.

Nichts kann uns aufhalten.

benim bin

Sizinle tanışmak benim için çok önemli bir şey.

Sie kennenzulernen ist eine wirklich große Sache für mich.

Ama biz hâlâ buradayız.

Aber wir sind noch hier.

Hayır, her şey benim suçum.

Doch, alles ist meine Schuld.

benim meine

Sizin saçma Dikenli Tel radyonuz bizim gerekçelerimizi iftiralarla çarpıtmaktadır.

Euer lächerlicher Stacheldrahtsender verfälscht aufverleumderische Weise unsere Argumente.

Sen de benim kızım gibisin.

Sie sind auch wie meine Tochter.

Benim tüm sağdıçlık görevlerim bitti.

Meine Trauzeugen-Pflichten sind alle erledigt.

benim mein

Demek istediği, geniş dağılımın bize daha büyük bir reklâm bütçesi sunabileceği.

Sie meint, eine größere Verbreitung würde für uns höhere Werbe-Budgets bedeuten.

Benim babam Balon Greyjoy. Demir Adalar'ın lordu.

Mein Vater ist Balon Greyjoy, Lord der Iron Islands.

Ama bir doktor gibi, bir cerrah gibi davranıyordum. Çünkü benim işim bu.

Aber ich handelte als Arzt, ein Chirurg, weil das mein Job ist.