bir zamanlar için Türkçe-Almanca çeviriler:

einst · einmal · vor Zeiten · diğer çevirileri

bir zamanlar einst

Ama bir zamanlar küçük bir kızdın.

Aber Sie waren einmal ein kleines Mädchen.

Bir zamanlar senin sana aşıktım biliyor musun?

Ich habe einst etwas für dich empfunden, weißt du?

Ne de olsa, bir zamanlar polistin.

Schließlich warst du mal ein Schnüffler.

bir zamanlar einmal

Ama bir zamanlar küçük bir kızdın.

Aber Sie waren einmal ein kleines Mädchen.

Bir zamanlar, çok farklı üç küçük kız vardı.

Es waren einmal drei sehr unterschiedliche Mädchen

Bir zamanlar bir kadın varmış ve bu kadın

Da ist einmal eine Frau gewesen und die Frau

bir zamanlar vor Zeiten

Bir zamanlar, çok uzun yıllar önce. .bir Ortodoks manastırında yaşlı bir keşiş yaşarmış.

Einmal, vor sehr langer Zeit lebte ein alter Mönch in einem orthodoxen Kloster.

Bir zamanlar bir adam, bir kadın ve bir çocuk yaşarmış.

Vor langer Zeit lebten ein Mann, eine Frau und ein Kind.

Bir zamanlar Bay Scott benim şahsi uşağımdı.

Vor langer Zeit, war Mr. Scott mein Dienstjunge.