birlikte için Türkçe-Almanca çeviriler:

zusammen · mit · gemeinsam · miteinander · diğer çevirileri

birlikte zusammen

Daha sonra yalnız gel, bu akşam birlikte yemek yiyelim.

Komm später wieder, allein. Dann können wir zusammen essen.

Her zaman birlikte otururuz biz.

Wir sitzen immer zusammen.

Birlikte çalışıyorduk. İş arkadaşıydık yani.

Wir arbeiteten zusammen, waren Arbeitskollegen.

birlikte mit

Birlikte, dünyayı değiştirebiliriz E Corp'la.

Zusammenkönnenwirdie Weltverändern, mitE

Bu potansiyeli kullanmak için, Frane ile birlikte, B'Elanna'yı provake ettiler.

Um das Potenzial auszunutzen, provozierte er sie mit Franes Hilfe.

Hardison, sen Sophie ile birlikte olacaksın.

Hardison, du wirst mit Sophie gehen.

birlikte gemeinsam

Birlikte iyi bir hayat geçirdik. Birbirimizi çok sevdik.

Wir hatten ein gutes gemeinsames Leben, haben einander sehr geliebt.

O zaman birlikte kaybederiz.

Dann verlieren wir auch gemeinsam.

O zaman burada birlik de öleceğiz.

Dann sterben wir hier gemeinsam.

birlikte miteinander

Birlikte çok güzel günlerimiz oldu.

Wir hatten schöne Zeiten miteinander.

Hadi bu gece birlikte uyuyalım.

Schlafen wir heute Nacht miteinander.

Sadece birlikte biraz yürüdük.

Wir gingen bloß miteinander spazieren.