canavar için Türkçe-Almanca çeviriler:

Monster · Bestie · Ungeheuer · Tier · Bestien · Drachen · diğer çevirileri

canavar Monster

BU FİLM CANAVAR USTALARI RAY HARRYHAUSEN

DIESER FILM IST DEN MONSTER-MEISTERN GEWIDMET:

Bir macera daha istiyorum, canavarlar, patlayan şeyler.

Ich will mal wieder ein Abenteuer. Monster, explodierende Dinge.

Dean Winchester bir canavar.

Dean Winchester ist ein Monster.

canavar Bestie

Ben bilezik istemiştim, kocaman kıllı bir canavar değil.

Ich wollte ein Armband haben, keine riesige, haarige Bestie.

Hazır ol, iğrenç canavar.

Mach dich bereit, elende Bestie

Gerçek şu ki ben bir canavar değilim.

Aber die Wahrheit ist: Ich bin keine Bestie.

canavar Ungeheuer

Ama bu huzurlu ufuğun ardında bir canavar bekliyor.

Aber hinter diesem friedlichen Horizont, ein Ungeheuer.

CANAVAR, İNSAN ETİNİ MİSAFİRLERİNE SUNMUŞ!

UNGEHEUER SERVlERTE GÄSTEN menschliche ORGANE!

Tyrion bir canavar olabilir ama en azından babamızı kasten öldürdü.

Tyrion mag ein Ungeheuer sein, aber zumindest hat er Vater vorsätzlich getötet.

canavar Tier

Ne tür bir canavar zavallı, savunmasız bir hayvanı tuzağa düşürür ki?

Was für ein Monster würde ein armes, hilfloses Tier in einer Falle fangen?

Onlar canavar değil, hayvan.

Keine Ungeheuer! Das sind Tiere.

Ödlek, canavar, ahlaksız zalim

Feigling, Monster, bösartiges Tier.

canavar Bestien

Onlar; azı dişleri olan canavarlar.

Sie sind Bestien mit Reißzähnen.

canavar Drachen

Yarasalar, kurt adamlar, ejderhalar, canavarlar

Fledermäuse, Werwölfe, Drachen, Dämonen