Burası
tiyatro
değil
mi
Susie?
|
Ist
dies
ein
Nicht-Theater?
|
Yüzbaşı
Carter
değil
miydi
Yıldız
geçitlerinin
milyonlarca
kombinasyonunu
azaltan
Yüzbaşı
Carter
değil
miydi?
|
Hat
Captain
Carter
nicht
berechnet,
dass
es
Millionen
möglicher
Stargate-Symbolkombinationen
gibt?
|
Evet,
doğru,
ama
bu
benim
suçum
değil.
|
Ja,
stimmt,
aber
das
ist
nicht
meine
Schuld.
|
Hayatım,
bu
çok
tatlı
ama
o
kadar
basit
değil.
|
Schatz,
das
ist
lieb,
aber
so
einfach
ist
das
nicht.
|
Evet,
bu
çok
kötü,
ama
bu
bizim
sorunumuz
değil.
|
Ja,
eine
Schande,
aber
das
ist
nicht
unser
Problem.
|
Ama
bu
doğru
değil,
değil
mi?
|
Aber
das
ist
nicht
wahr,
oder?
|
Bu
benim
kardeşim
değil!
|
Das
ist
nicht
mein
Bruder!
|
Seni
yine
de
bir
süre
serbest
bıraktığımı
kabul
etmelisin,
değil
mi?
|
Du
musst
zugeben,
ich
hatte
Sie
goin
'für
eine
Weile
aber,
nicht
wahr?
|
Gerçek
dünyanın
o
kadar
güzel
bir
yer
olduğundan
emin
değilim.
|
Ich
bin
nicht
sicher,
ob
die
echte
Welt
so
ein
toller
Ort
ist.
|
Ama
bu
benim
için
çok
önemli
değil.
|
Doch
das
ist
für
mich
nicht
von
Bedeutung.
|
|
|