doğrusu için Türkçe-Almanca çeviriler:

wirklich · vielmehr · eher · tatsächlich · diğer çevirileri

doğrusu wirklich

Doğru mu duydum? Kriyoslu Büyükelçi gemide mi gerçekten?

Ist der kriosische Botschafter wirklich an Bord?

Mike, bu hikaye doğru mu? Evet.

Ist die Geschichte wirklich wahr, Mike?

Bertrand, bu gerçekten doğru mu?

Bertrand, ist das wirklich wahr?

doğrusu vielmehr

Daha doğrusu, ben zamanı sıfırladım.

Vielmehr, ich habe sie zurückgedreht.

Daha doğrusu seni seviyorum.

Oder vielmehr: ich liebe Sie.

doğrusu eher

Daha doğrusu bir sorum var.

Eigentlich, eher eine Frage.

Ve ıslaktı, daha doğrusu kaygan.

Und feucht, eher schleimig.

doğrusu tatsächlich

Aslında bu doğru değil efendim.

Tatsächlich stimmt das nicht, Ma'am.