EMEKLILIK » 14 Türkçe-Almanca Çevirileri | Benim Sözlük

emeklilik için Türkçe-Almanca çeviriler:

Ruhestand · Rente · pension · Rentenversicherung · Rentenalter · Pensionierung · Altersversorgung · diğer çevirileri

emeklilik	Ruhestand
Merhaba erken emeklilik.	Hallo, vorzeitiger Ruhestand.
Emeklilik ona yaramış.	Ruhestand steht ihm.
Emeklilik nasıl gidiyor, Frank?	Wie schmeckt der Ruhestand, Frank?
Bu benim emeklilik pastam.	Das ist mein Ruhestand-Kuchen.
Her neyse, emeklilik hakkında bildiğim bir şey var.	Jedenfalls weiß ich eine Menge über den Ruhestand.
Şimdi emeklilik tarifesi geçerli:	Jetzt gilt mein Ruhestands-Tarif:

emeklilik	Rente
Tedavi masraflarının garantisi, emeklilik maaşı.	Garantierte Erstattung von Arztkosten, Renten.
Bu benim emeklilik param.	Das ist meine Rente.

emeklilik	pension
Sigorta yok, emeklilik yok.	Keine Versicherung, keine Pension.
Emeklilik param, tatil birikimlerimiz, Geleceğimiz!	Meine Pension, Urlaubsgeld unsere Zukunft!

emeklilik	Rentenversicherung
Wonder World'deki o iş benim emeklilik planım.	Der Job bei Wonder World ist meine Rentenversicherung.

emeklilik	Rentenalter
O zaman neden emeklilik yaşını yükseltmeye çalışıyorsun?	Warum versuchen Sie dann das Rentenalter zu erhöhen?

emeklilik	Pensionierung
Karım, benim için bir emeklilik yemeği düzenliyor.	Meine Frau plant ein Abendessen für meine Pensionierung.

emeklilik	Altersversorgung
Bu benim emeklilik planım.	Das ist meine Altersversorgung!