hazırlıklı

Gelen yolcular! Lütfen pasaportunuzu yahut vatandaşlık belgelerinizi hazır edin.

Ankommende Passagiere, bitte halten Sie Ihren Reisepass oder Ihre Einbürgerungsurkunde bereit.

Üç Numara, bölümün Kronsteen'in emirlerini almaya hazır mı?

Nummer Drei, ist ihre Abteilung bereit, Kronsteens Weisungen auszuführen?

Bu gece için hazır mısın?

Bereit für heute Abend?

Hazır, bir, iki, üç!

Bereit, eins, zwei, drei.

Bu gece için her şey hazır mı?

Ist für heute Abend alles soweit?

Ne zaman hazır olacak?

Wann wird sie fertig sein?

Kardeşlerim, bu sahte vücutları aşağılamaya hazır olun.

Schwestern. Macht euch bereit zur Entweihung dieser falschen Körper.

Ilya Ilyich, her şey hazır!

Ilja Iljitsch! Alles ist bereit.

Tüm sistemler hazır.

Alle Systeme bereit.

Her şey hazır olacak.

Alles wird bereit sein.