huzurlu için Türkçe-Almanca çeviriler:

friedlich · ruhig · friedvoll · still · idyllisch · diğer çevirileri

huzurlu friedlich

Ama bu huzurlu ufuğun ardında bir canavar bekliyor.

Aber hinter diesem friedlichen Horizont, ein Ungeheuer.

Huzurlu bir hayat yaşıyoruz!

Wir leben ein friedliches Leben!

Burası her zaman çok güzel ve huzurlu bir yer.

Oh, es ist immer so schön und friedlich hier.

huzurlu ruhig

Sakin, sessiz huzur içinde. Tek parça.

Ruhig, lautlos in Frieden eins.

Ben de senin gibi huzurlu ölmek istiyorum.

Ich will auch ruhig und friedlich sterben.

Ne kadar sakin ve huzurlu.

Wie ruhig und friedlich das ist.

huzurlu friedvoll

Huzur dolu, çocuklar için kusursuz

Friedvoll, perfekt für Kinder.

Ne kadar da huzurlu görünüyor.

Oh, sie sieht so friedvoll aus.

Umarım en azından artık huzura ermiştir.

Ich hoffe, es war zumindest friedvoll.

huzurlu still

Buraya gelmeyi çok severim. Çok huzur dolu ve sessiz.

Ich liebe es herzukommen, es ist so friedlich und still.

Sakin ve huzurlu bir halde odasında Bayan Ellen.

Friedlich und still in seinem Zimmer, Miss Ellen.

Sessiz, sakin, huzurlu.

Ruhig, still, friedlich.

huzurlu idyllisch

Son huzurlu anlarımızı görüyorsunuz.

Das waren letzte idyllische Momente.