INŞA ETMEK » 62 Türkçe-Almanca Çevirileri | Benim Sözlük

inşa etmek için Türkçe-Almanca çeviriler:

bauen · erbauen · aufbauen · errichten · konstruieren · diğer çevirileri

inşa etmek	bauen
Ama belki bir uzay gemisi inşa edebilir miyiz?	Wir könnten vielleicht ein Raumschiff bauen, oder?
Ama önce inşa etmeliyiz. Neyi?	Aber zuerst müssen wir bauen.
Her şeyi inşa edebiliriz.	Wir bauen Euch alles.
Bu büyük bir yerleşke. Üç büyük şehir inşa edilecek.	Es ist eine riesige Entwicklung, sie werden drei Städte bauen.
Belki sana dışarıda bir tuvalet inşa etmeliyiz Hilly.	Vielleicht sollten wir dir draußen ein Klo bauen, Hilly.
Daha iyi bir gelecek için evimizi inşa ediyoruz	Für eine bessere Zukunft bauen wir die Heimat auf
Randy Labayda Manta vatozu havuzu inşa ettiler.	Sie bauten ein Randy Labayda Manta Rochen Becken.
Kilise mülkünün geri kalanında toplu konut inşa etmek istiyor.	Er will Sozialwohnungen auf dem restlichen Kirchengelände bauen.
Biliyor musun, bir kilise inşa ediyoruz.	Weißt du, wir bauen eine Kirche.
Şimdi bize bir sığınak inşa et.	Jetzt bau uns eine Hütte.

inşa etmek	erbauen
Oğlum adına bir anıt inşa ediyorum.	Ein Denkmal erbauen für meinen Sohn.
Bizzat Tapınakçılar tarafından inşa edildi.	Erbaut von den Templern persönlich.
Bu herif, buranın yarısını inşa etti ve kayboldu.	Der Typ erbaute die Hälfte hier und verschwand.
Ama bina inşa edildiğinde bir sanatçının atölyesiymiş.	Aber als es erbaut wurde, war es ein Künstleratelier.
Binlerce yıl önce bu şehri biz inşa ettik.	Wir erbauten diese Stadt vor Tausenden von Jahren.
Sen bu köyü inşa etmedin Konstantin.	Du hast dieses Dorf nicht erbaut, Constantin.
Victoria döneminden önce inşa edilmiş.	Sie wurden vor Victoria erbaut.
Amerika çivilerle inşa edildi, evlat.	Amerika wurde mit Nägel erbaut, Sohn.

inşa etmek	aufbauen
Burada bir şey inşa etmeye çalışıyorum.	Ich versuche, hier etwas aufzubauen.
Birlikte hiçbir şey inşa etmedik.	Wir haben nichts aufgebaut.
Geleceğimizi birlikte inşa etmek.	Zusammen eine Zukunft aufbauen.
Biri yeniden inşa etmeli.	Jemand muss es wieder aufbauen.
Cenneti yeniden inşa etmek.	Den Himmel wieder aufbauen.

inşa etmek	errichten
A.R.G.U.S. gizli bir askeri hapishane inşa etti oraya.	A.R.G.U.S. hat dort ein geheimes Militärgefängnis errichtet.
Orada sen bir medrese inşa etmiştin.	Wo du eine Madrassa errichtet hast.
Baelor, septini bunun üzerine inşa etti.	Baelor hat seine Septe darum errichtet.

inşa etmek	konstruieren
Çünkü yapay olarak inşa edilmiş.	Weil es künstlich konstruiert wurde.