itiraf için Türkçe-Almanca çeviriler:

gestehen · Geständnisse, Geständnis · zugeben · beichten · Beichte · bekennen · diğer çevirileri

itiraf gestehen

Bir şey itiraf edebilir miyim?

Darf ich Ihnen etwas gestehen?

Sen karışma! Eğer "Truva Atı"nı itiraf edersen

Wenn du "Trojanisches Pferd" gestehst, zerstörst du

Brewster herhangi bir şekilde itiraf etti mi?

Hat Brewster in irgendeiner Weise gestanden?

itiraf Geständnisse, Geständnis

Başka bir itiraf.

Noch ein Geständnis.

Herkes itiraf koparmak istiyor. Herkes, arındırıcı bir hikâye istiyor.

Jeder will ein Geständnis ablegen, jeder will die Katharsis.

Evet, ama bu bir itiraf değil.

Wurde er, aber das ist kein Geständnis.

itiraf zugeben

Hiçbir şey itiraf etmedim ben.

Ich habe nichts zuzugeben.

İtiraf etmeliyim ki hayal kırıklığına uğradım.

Ich muss zugeben, ich bin enttäuscht.

En azından iki yalanını daha itiraf et.

Du kannst wenigstens noch zwei zugeben.

itiraf beichten

Sana korkunç bir şey itiraf edeceğim.

Ich muss etwas Schreckliches beichten.

Bir şey itiraf edeceğim.

Ich muss etwas beichten.

Size itiraf etmem gerek.

Ich muss es ihnen beichten.

itiraf Beichte

Evet.. ama itiraf ettim.

Aber ich habe gebeichtet.

Bir terapi seansı, bir itiraf?

Eine Therapiesitzung oder eine Beichte?

Kötü niyetli şımarıklığını itiraf et.

Beichte deinen mutwilligen Eigensinn.

itiraf bekennen

Günahlarını itiraf et.

Bekenne deine Sünden.

İtiraf et, ve Tanrıyla temiz bir zihinde tanış.

Bekenne es und trete Gott reinen Gewissens gegenüber.