Büyük bilezikler, büyük küpeler takıların büyük olması genel olarak çok popüler bu ara.

Übergroße Armbänder, übergroße Ohrringe Überdimensionierung von Zubehör, im allgemeinen ist sehr beliebt.

Ve hep popüler olanı: "Göğsümü imzalayabilir misiniz?

Und das immer beliebte "wollen Sie meine 'Brust' signieren?

Bu şeyler nasıl popüler oldu böyle?

Wie sind diese Dinger so beliebt geworden?

Çok popüler bir seçim.

Das ist eine beliebte Wahl.

Sadece gerçek değil, bazı belli alt kültürlerde de oldukça popüler.

Nicht nur real, sie sind in bestimmten Subkulturen sogar recht beliebt.

Şu anda tanrı o kadar popüler değil.

Gott ist gerade nicht sehr beliebt.

Güzel olanlar Popüler olanlar

Die Schönen, die Beliebten

Oradaki en popüler mahkum ben olacağım.

Ich werde der populärste Gefangene dort.

Ve House müziği popüler hale getirdiler.

Und sie haben House Music populär gemacht.

Çogu zaman en iyi eserler, popüler olanlardr.

Meistens ist das Beste das Populärste.

Golf buralarda pek popüler değil.

Golf ist hierzulande nicht sehr populär.

Pekala, araştırmalar gösteriyor ki popüler çocuklar çok becerikliler.

Nun, Studien zeigen, das populäre Kinder am oberflächlichsten sind.