Bu
sadece
bir
sürgün
mü,
yoksa
burada
bir
amacınız
var
mı?
|
Ist
es
nur
Exil,
oder
haben
Sie
hier
eine
Aufgabe?
|
Hm-hm.
Sürgün
sürem
sona
erdi.
|
Meine
Zeit
des
Exils
ist
vorüber.
|
Bir
ev
Picenum'da
bir
çiftlik
evi
sürgünde
oturman
için
sağlandı.
|
Ein
Haus
eine
Farm
in
Picenum,
wurde
für
Euer
Exil
hergerichtet.
|
Bu
yer
bir
sürgün
yeriydi.
|
Dieser
Ort
war
ein
Exil.
|
Çünkü
sürgün,
onun
kaderindeki
en
kötü
şey
değildi.
|
Denn
das
Exil
war
an
seinem
Schicksal
nicht
das
Schlimmste.
|
Dr
Crusher,
Yıldızfilosu
sizi
sürgüne
geri
yollamış.
|
Dr
Crusher,
die
Sternenflotte
schickte
Sie
erneut
ins
Exil!
|
Ama
bu
kadar
güzel
bir
kadını
sürgüne
yollamak
duyarsızlık.
|
Aber
gefühllos,
eine
so
schöne
Frau
ins
Exil
zu
schicken.
|
Başbakan
sürgünde!
Askeri
darbe!
|
Der
Ministerpräsident
im
Exil!
|
Bu
kişi
Enver
El-Avlaki.
Sürgün
edilmiş
bir
Amerikalı
|
Dieser
Mann
ist
Anwar
Al-Awlaki,
ein
Exil-Amerikaner.
|
Bu
omuzlara
o
korkunç
sürgün
ve
onursuzluk
utancını
yüklemeyin.
|
Belegt
mich
nicht
mit
der
schrecklichen
Scham
von
Exil
und
Ehrlosigkeit.
|
|