sade için Türkçe-Almanca çeviriler:

nur · einfach · bescheiden · simpel · schlicht · diğer çevirileri

sade nur

Sadece bir burun.

Ist nur'ne Nase.

Bayanlar ve baylar, Sadece beş dakika kaldı.

Es bleiben nur noch fünf Minuten, Ladies und Gentlemen.

Çocuklar Skipper, bu gece biraz rahatsız o yüzden çay saatinde sadece ekmek ve reçel olacak.

Also, Jungs, Skipper ist heute ein wenig indisponiert, deshalb wird es zum Tee wohl nur Brot und Marmelade geben.

sade einfach

Hayır. Sadece daha fazla zamana ihtiyacım var.

Nein, ich ich brauche einfach noch etwas Zeit.

Sadece şurayı imzalayın.

Unterschreiben Sie einfach.

Bana sadece "Roy" de.

Nenn mich einfach "Roy".

sade bescheiden

Eğer bir şeye ihtiyacın olursa sadece haber ver.

Wenn Sie noch irgendwas brauchen, sagen Sie Bescheid.

Sadece Beyaz Saraydaki seçkin insanlar ve CTU bunu biliyor.

Nur ausgesuchte Mitarbeiter des Weißen Hauses und der CTU wussten Bescheid.

Sadece o ve ben biliyoruz. Şimdi sen de öğrendin.

Nur er und ich wissen Bescheid, und jetzt du, George.

sade simpel

Sadece basit bir bitkisel tedavi.

Es ist eine simple Kräuterarznei.

Sadece basit bir pişmanlık jesti ama o bunu elinin tersiyle itti.

Nur eine simple Geste der Reue und sie hat es hingeknallt.

sade schlicht

Sadece sade, basit Garak, demiştiniz.

Schlicht und einfach Garak, sagten Sie.

Ve aşk sadece aşktır. Bu kadar basit.

Und Liebe ist Liebe, schlicht und einfach.