yakınlık için Türkçe-Almanca çeviriler:

Nähe · Intimität · Vertrautheit · diğer çevirileri

yakınlık Nähe

İkisi asla böyle bir aşk hissetmemişti. Bu kadar yakınlık, böylesine bir bağ.

Diese beiden hatten noch nie solch eine Liebe gefühlt, solch eine Nähe, solch eine Verbindung.

İnsanlarda, cinsel birliktelik yakınlık ve samimiyet doğurur.

Menschen bringt der Paarungsakt Nähe und Intimität.

Bu yakınlık, işleri kolaylaştırdı. Ve maktul, Bayan Bencker,..

Diese Nähe erleichterte so einiges, und das Opfer, Mme Bencker,

yakınlık Intimität

Bence en büyük korkun yakınlık kurmak.

Ich denke, deine größte Angst ist Intimität

İnsanlarda, cinsel birliktelik yakınlık ve samimiyet doğurur.

Menschen bringt der Paarungsakt Nähe und Intimität.

yakınlık Vertrautheit

Şefkat, dokunuş, yakınlık, sıcaklık.

Zuneigung, Berührung. Vertrautheit oder Wärme.

Sizin gerçek uzmanlık alanınız her türlü gerçek yakınlıktan kaçınmak.

Ihr tatsächliches Spezialgebiet ist, echte Vertrautheit zu vermeiden.